Numerical double integration of acceleration measurements in noise