Evidence for >30-keV Electrons Accelerated in the Shock Transition Region Beyond the Earth's Magnetospheric Boundary