Thermophysical properties of carbon–argon and carbon–helium plasmas