A balanced cross-section of the 1994 Northridge earthquake, southern California