Evolution of a random inhomogeneous field of nonlinear deep-water gravity waves