Effects of solvent environment and mode of preparation on the physical properties of ribosomes from Escherichia coli