Comparison of hardmetal and hard chromium coatings under different tribological conditions