Response of Douglas-fir seedlings to nitrate and ammonium nitrogen sources under various environmental conditions