Fast Numerical Solution of Nonlinear Volterra Convolution Equations