Unified treatment of structural effects in fluid‐solid reactions