Observation of Size-Dependent Melting in Lipid Nanoparticles