A case for scientific visualization in undergraduate and graduate classrooms