ATP-induced changes in the binding of RNA synthesis termination protein rho to RNA