Synchronized quantum beat spectroscopy using periodic impact excitations with CW mode-locked laser pulses