New monitoring system for thermal power plants using digital image processing and sound analysis