Comparative studies of the breeding biology of hole-nesting passerines in urban and rural habitats