The role of the nucleotide excision repair (NER) pathway in removal of DNA ethylation damage was investigated by means of hprt mutational spectra analysis in the NER-deficient Chinese hamster ovary cell line UV5, which lacks ERCC2/XPD, and in its parental cell line AA8. Both cell lines were exposed to ethyl methanesulfonate (EMS) or N-ethyl-N-nitrosourea (ENU). EMS gave a similar dose-dependent increase in hprt mutants in UV5 compared with AA8. In both cell lines EMS-induced mutations in the hprt coding region consisted almost exclusively of GC→AT transitions, probably due to the direct miscoding lesion O6-ethylguanine. ENU, an agent that in addition to O6-ethylguanine also induces other O-alkylation products, was significantly more mutagenic in UV5 than in AA8. Mutational spectra analysis showed that the proportions of ENU-induced GC→AT, AT→TA and AT→GC base pair changes were similar for both cell lines. ENU-induced DNA lesions that may be involved in GC→AT transitions are O6-ethylguanine and O2-ethylcytosine, the latter being a chemically stable DNA lesion of which the miscoding properties and repair characteristics are largely unknown. ENU-induced AT↑TA transversions are probably caused by O2-ethylthymine, which mispairs with thymine. In AA8 thymines in ENU-induced AT-→TA transversions were exclusively located in the non-transcribed strand of the hprt gene, whereas in UV5 30% of these thymines were found in the transcribed strand. Together, these results indicate that O6-ethylguanine is a poor substrate for NER in rodent cells and that O6-ethylpyrimidines are preferentially removed from the transcribed strand of the hprt gene by NER.