Grand canonical ensemble Monte Carlo simulations of adsorption in energetically heterogeneous slit-like pores