Local denaturation of DNA by shearing forces and by heat