The lowest mass stars in the Hyades