Non-equilibrium structures in ion-implanted metals