Floater survival affects population persistence. The role of prey availability and environmental stochasticity