Exchange effects with a realistic interaction for inelastic scattering