Numerical methods for modeling focused ultrasound in biomedical problems