Differences in the concentrations of atmospheric trace gases in and above the tropical boundary layer