Origins of Complex Self-Assembly in Block Copolymers