Functional differences in protein synthesis between free and bound polysomes of rat liver