A stochastic model for vegetation water stress