Correlation between genetic loci and structural differences in the capsid proteins of polyoma virus plaque morphology mutants