Studies on rat reticulocyte polysomes during in vitro maturation