Trapped ion density distribution in the presence of He-buffer gas