A detailed formulation of the Hamiltonian formalism, together with a consistent renormalization procedure, is described for the cloudy bag model. The electromagnetic properties of the nucleon are calculated with center-of-mass corrections included. Good agreement with the experimental results is obtained for bag radii ranging from 0.8 to 1.0 fm.