Modified bifactorial incompatibility in Tremella mesenterica