Résumé Le management de l'information prend des formes nouvelles, de sa production à sa diffusion, de son stockage à son exploitation, qui, quel qu'en soit l'objectif (scientifique ou commercial, par exemple), passe par une représentation synthétique, et la possibilité de «naviguer » rapidement dans les documents. Ici convergent diverses interrogations, relevant de l'indexation et de la structuration d'un fonds documentaire (sémantique et statistique), de sa visualisation synthétique à des fins d'exploration (interfaces et liens hypertextuels). Une question sous-tend toutes ces problématiques : celle des différentes étapes de la représentation amenant à la «préhension » de l'information disponible, préhension préalable à toute utilisation.