Frequency upconversion in Tm- and Yb:Tm-doped silica fibers