The independent yields of 140La, 90Y, and 91Y in the thermal neutron fission of 235U and 233U