Environmental stress, heterozygosity, and growth rate in Mytilus edulis L.