Structural transformations of polycarbonate melts in the presence of modifiers