Spatial Features of the Transition to Chaos in an Extended System