Precise measurement of total cross sections for the process e+e− → multihadrons in the CM energy range between 12.0 and 36.4 GeV