Comparison between retrospective gating and ECG triggering in magnetic resonance velocity mapping