Limiting nutrient patchiness and its rôle in phytoplankton ecology