A universal spectrograph combining the concave-crystal methods by internal and external reflection has been constructed. The crystal employed covers the wave-length domain 0–2300 x.u. The aim was to get a convenient instrument suitable for rapid work. Direct wave-length reading is possible. Technical improvements in the crystal holder have been made.