Simultaneous Statistical Tests on Categorical Data