Multiple mechanisms regulate the expression of murine immune response genes