The vibrational force field of halogenated aromatic molecules