The mechanisms of reovirus uncoating and gene activation in vivo