Compressed polymeric mini-matrices for drug release control