Existence of selection rules on helicity during discrete transitions of the genome conformational state of E. coli cells exposed to low-level millimetre radiation