Fluorescence modulation in anthracene by singlet exciton-trapped hole interaction